The Pursuit of Happiness



Happiness is not an easy thing. It is not about the arrival point, but it's more about what guides you in that place where you want to go. Happiness requires courage and a bit of unconsciousness.
For some it's the taste of salt on the skin, the sound of a key turning in the lock, or a warm embrace under the duvet. It takes shapes, scents and embraces different notes from one to one. And this being so indefinite and changeable, makes the pursuit always unique.

Today little sweetheart, what I wish is for you to be able to recognize one day your own Happiness, to feel it and pursue it. Try, drain, test, ask questions, even the uncomfortable ones, follow your heart, get it wrong, fall and rise on your legs. And above all follow your dreams. Dive into the dark and open your eyes into the light, let it flood your heart too.

Little Sweetheart, for me, Happiness is You.


La felicità non è una cosa facile. Non è un punto d'arrivo, ma è ciò che ti accompagna proprio in quel luogo in cui vuoi andare. La felicità richiede coraggio, e un pizzico di incoscienza.
Per qualcuno è il sapore del sale sulla pelle, il rumore di una chiave che gira nella serratura, o un abbraccio caldo sotto il piumone. Prende forme, profumi e abbraccia note diverse di persona in persona. Ed è proprio questo suo essere così indefinita e mutevole, che rende la ricerca un percorso di sempre unico.

Oggi piccola mia, quello che ti auguro e di saper riconoscere un giorno la tua Felicità, di sentirla e inseguirla. Tenta, buttati, prova, fai domande, anche quelle scomode, segui il tuo cuore, sbaglia, cadi e rialzati sulle tue gambe. E soprattutto segui i tuoi sogni. Tuffati nel buio e riapri gli occhi nella luce, lasciale inondare anche il tuo cuore.

Piccola mia, per me, la Felicità sei Tu.



I was wearing:
Zara top
Stylemoi pants
Chanel bangle

Camilla was wearing:
Zara baby overall and t-shirt
H&M socks
Trudy plush

Share this:

,

COMMENTS

22 commenti:

  1. Awww, you two are so cute together! Both are big fashionistas! :)

    http://lartoffashion.com

    ReplyDelete
  2. awesome :*;))


    xoxo


    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Aww you two are so beautiful, she's so sweet!

    besos,
    M
    The Flower Duet

    ReplyDelete
  4. Siete bellissime!
    Splendido cominciare la giornata con le tue parole...
    Lidia

    www.lidiasbag.blogspot.it

    ReplyDelete
  5. il tuo look è bellissimo, ma la mini salpette di Camilla è stupenda:P

    ReplyDelete
  6. Che bellissimo post, auguro davvero tanta felicità a te e Camilla, siete come sempre perfette
    Paola
    http://www.lechicchedipaola.it/

    ReplyDelete
  7. Hai ragione. Bisogna sempre perseguire i propri sogni, cade e rialzarsi a testa alta anche quando è più difficile. Solo così si "vincerà"

    http://www.salt-eco.com/blog/

    ReplyDelete
  8. so adorable! <3

    xoxo, rae
    http://www.raellarina.net/

    ReplyDelete
  9. This is a beautifully written post. I will think long and hard about "courage" and "unconsciousness".

    ReplyDelete
  10. beautiful post.

    http://www.amysfashionblog.com/blog-home

    ReplyDelete
  11. Awwwh, she looks soo happy.

    x
    www.thecherryfactor.com

    ReplyDelete
  12. camilla looks adorable, and i loved your pants
    kisses,
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  13. You both look lovely!
    xx

    www.theblackblush.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. You girls look perfect!

    Check out my latest OUTFIT POST

    XoXo Venoma
    Fashion Blog Serbia

    ReplyDelete
  15. Beautiful post- she's an absolute doll! xo

    -Jen

    www.vibrantbeautyblog.com

    ReplyDelete
  16. This is so cute!

    http://the-renaissance-of-inner-fashion.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  17. Dolcissima!

    http://julesonthemoon.blogspot.it/

    ReplyDelete

I'm so curios to read your opinion, thank you for sharing!