Age is a State of Mind

giovedì, ottobre 30, 2014


I'm not a girl anymore, but certainly not yet a woman.
Alternating moments when I feel the weight of the world on my shoulders, with moments when my head is as light as a cloud.
I have the heart of a responsible mother, but in my eyes you can see the desire to never grow up.

No matter how long we are in the world, age is a state of mind.
And in this Thursday in late October I have no desire to be adult: I put low waist pants on, a crop top that leaves my belly uncovered and I feel as carefree as when I was sixteen.



Non sono più una ragazzina, ma di certo neanche una donna adulta.
Alterno momenti in cui sento il peso del mondo sulle mie spalle, ad attimi in cui ho la testa leggera come una nuvola.
Ho il cuore responsabile di una mamma, ma nei miei occhi potrai vedere la voglia di non crescere mai.

Non importa da quanto tempo siamo al mondo, l'età è uno stato mentale.
E in questo giovedì di fine Ottobre io non ho voglia di essere grande: infilo un paio di pantaloni a vita bassa, un crop top che lascia scoperta la pancia e mi sento spensierata come quando avevo sedici anni.


I was wearing:
Zara jacket
Ferragamo belt
Bershka pants
Mia Gioia bangle
CickOrefice necklace
Chicwish sunglasses
Chicnova bag
PintoDiBlu boots found on Sarenza.com


115 commenti

  1. condivido il pensiero e tu sempre bellissima ;)

    http://www.thefashionprincess.it/

    RispondiElimina
  2. Amazing, you have such a beautiful fit body, I think I can say way better than teenagers these days ;))

    RispondiElimina
  3. Perfect top and bag, you look fantastic in this outfit!

    http://lartoffashion.blogspot.com

    RispondiElimina
  4. Gioia sei giovane, hai un fisico che ti puoi permettere la pancia scoperta, qual è il problema?
    Un bacione bella
    Marzia
    http://bellezzapourfemme.blogspot.it/2014/10/style-fotografo-deccezione-e-profumo.html

    RispondiElimina
  5. Good morning carefree girl!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    RispondiElimina
  6. You look great, I'm sure that a lot of sixteen girls want to look like you. xoxo

    RispondiElimina
  7. Fabrizia col tuo fisico e la tua bellezza puoi permetterti questo ed altro.. altro che pancia di fuori!!! :-)

    RispondiElimina
  8. Molto carino il crop top a righe, ti sta benissimo :)
    My Tester Mania

    RispondiElimina
  9. E che mamma! Sei super in forma, io che sono già nella fase di stagionatura il crop top lo evito a questa stagione soprattutto, visto il clima torinese....
    Paola
    http://www.lechicchedipaola.it/

    RispondiElimina
  10. Fantastico questo look! Mi piace un sacco il tuo crop top!:)
    xxMonica
    http://sunstreetbymonica.blogspot.com

    RispondiElimina
  11. Stai benissimo Fabry d'altronde hai un super fisico!

    RispondiElimina
  12. Ah love the bag!!!

    http://kapege23.blogspot.com/

    RispondiElimina
  13. i absolutelly know what you mean ... i feel the same :)
    but your belly is soooo flat OMG! congrats!

    RispondiElimina
  14. Il crop top ti veste alla perfezione!
    Kiss.

    www.myurbanmarket.net

    RispondiElimina
  15. Great outfit!
    I love your jacket and bag a lot!

    XO IMKE

    RispondiElimina
  16. Ora ti picchio.....e io che sono la mummia-peter pan???????????? Sei bellisisma!

    RispondiElimina
  17. E ti dirò che sei stupenda!!
    Bella tu Fabry <3
    Un bacione

    Carolina

    www.theworldc.com

    RispondiElimina
  18. Hai ragione Fabry..si puo essere "vecchie" a 30 anni o giovani a 50.
    E tu cosi stai benissimo!
    Un bacio
    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  19. age definatly is a state of mind and I still feel like a child
    u look cool in crop top
    nice bag
    Kisses,
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    RispondiElimina
  20. bhè direi che con i tuoi addominali puou assolutamente permetterti il croc top:) bellissime foto ancora più bello lo sfondo!!!

    RispondiElimina
  21. Ciao Fabry ti trovo davvero in splendida forma..stai vivendo un momento meraviglioso, essere madri dev'essere qualkosa di stupendo, un'emozione unica.
    Come sempre le tue scelte Outfit sono sempre azzeccate :-)

    www.yourfashionchic.it

    RispondiElimina
  22. I agree with you 100% darling, age is definetly a state of mind!

    http://strawberryleopard.blogspot.pt/

    RispondiElimina
  23. perfetta davvero!!!
    Un bacio
    Olga
    http://www.mammaholic.com/

    RispondiElimina
  24. lovely jacket!
    New look on my blog, with dress made by me!!!
    http://sweetmona.com/blog/new-lovely-dress-made-by-me/#

    RispondiElimina
  25. I love the outfit. You're beautiful!
    Kiss
    http://affairesdacarla.blogspot.pt/

    RispondiElimina
  26. Ma sei bellissima! Complimenti.

    www.andreaswag.com

    RispondiElimina
  27. bravissima! condidivo decisamente!
    splendida come sempre
    xoxo

    RispondiElimina
  28. love the crop top! perfect combo with the jacket!

    Irene
    www.thedailylace.com

    RispondiElimina
  29. I feel the same and although it's confusing, I think it's just as it should be, to take a little bit from both. You look amazing and you know it ;)

    RispondiElimina
  30. Hai proprio ragione! Sei bellissima :)

    RispondiElimina
  31. cool look and I totally agree with the title of your post! :D
    xoxo Sienna
    www.fashionintheair.com

    RispondiElimina
  32. Stunning as always sweetie!!!

    *Keep in touch ;)
    ABSOkisses!!! Fanny J. ABSOmarilyn

    Google+ | Facebook | Instagram | Twitter | Bloglovin'

    RispondiElimina
  33. I like these very nice and sunny photos!)
    have a great day!

    Marybell,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru/

    RispondiElimina
  34. Sempre perfetta, la borsa è adorabile!

    RispondiElimina
  35. che fisicooooooo..sei stupenda cara!
    e condivido..l'età è uno stato mentale!!!!

    RispondiElimina
  36. ti sta bennissimo questo cropped top! sei bellissima<3

    RispondiElimina
  37. è bellissimo quello che scrivi e penso che ognuna di noi si possa relazionare a questo.
    stai benissimo
    xxx
    mari
    www.ilovegreeninspiration.com

    RispondiElimina
  38. linda linda adorei o look desponjado.

    RispondiElimina
  39. molto bella soprattutto il giacchino
    www.chilishake.it

    RispondiElimina
  40. bello qst post...condivido...tu sei sempre bella e solare :)

    RispondiElimina
  41. il look è stupendo e il panorama è mozzafiato!! :)
    da me oggi post e video golosi :)
    bacioni
    Carmy1978.com

    RispondiElimina
  42. stai benissimo con questo look!!!

    Federica
    http://www.thecutielicious.com
    The Cutielicious

    RispondiElimina
  43. penso che dentro di noi rimane sempre un pezzo di bambini che eravamo :) bellissima la giacca e la borsa!! baci

    www.mammaaltop.com

    RispondiElimina
  44. ti capisco benissimo e sono d'accordo con te, l'età è solo uno stato mentale! :D

    RispondiElimina
  45. Hai ragione, l'età è solo una questione mentale! Bello questo look, specialmente la giacca!


    How to wear SNEAKERS+SKIRT on lb-lc fashion blog

    RispondiElimina
  46. E' proprio vero, poi tu così stai benissimo!!

    RispondiElimina
  47. E perché non mettere un crop top se ti sta cosi bene? :P Bellissimo il bracciale.

    Alex - Funky Jungle

    RispondiElimina
  48. Risposte
    1. sei una favola con questo look Fabry
      il crop top ti sta benissimo, che fisico
      buon giovedì
      un abbraccio
      http://tr3ndygirl.com

      Elimina
  49. condivido il fatto dell'età, mi sento più piccola ora che dieci anni fa perché mi prendo meno sul serio!! e poi con quel fisico sei perfetta;)

    RispondiElimina
  50. I think age is simply a state of mind not more. and you are example of this for sure. Great ootd as well

    Lyosha
    Inside and Outside Blog

    RispondiElimina
  51. Nice outfit !!
    Pretty !!
    Sunshine with you there ??? It's so good, I envy you!
    -Judy Blog
    Twitter
    -Facebook

    RispondiElimina
  52. che belle foto! anche io a volte ho pensieri "strani"! La giacchina è deliziosa!
    www.alessandrastyle.com

    RispondiElimina
  53. Amazing outfit! You have a great figure!

    http://www.MARTASFASHIONDIARY.com/

    RispondiElimina
  54. <3 Meraviglioso !! Un outfit splendido!! Il chiodo rosa è favoloso, me ne sono innamorata :) <3

    RispondiElimina
  55. Innamorata del top e della giacca...tu sei favolosa...

    RispondiElimina
  56. Guapísima, Fabrizia!!! Me encanta este look que realza tu magnífica figura!!!!
    Un beso

    http://cocoolook.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  57. Your outfit as a whole is gorgeous.
    Love the crop top! Kisses dear, have a good evening! xo

    RispondiElimina
  58. solo tu con questo fisico puoi permetterti certe cose :))

    dario fattore - www.whosdaf.com

    RispondiElimina
  59. Molto bella la giacca e la borsa è stupeda!
    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Kiss

    RispondiElimina
  60. Condivido in pieno il tuo pensiero,poi con un fisico come il tuo il crop top e' valorizzato al massimo!

    RispondiElimina
  61. Beh se non lo indossi tu il crop top non so chi potrebbe.... che fisico!!!!!!
    Kiss
    NEW POST ON MY BLOG!
    http://misscarrie79.blogspot.it/2014/10/eco-pelliccia-must-have-2015.html

    RispondiElimina
  62. un bellissimo look in stile "ragazzina"…ma anche io ho spesso la sindrome di peter pan!
    Nameless Fashion Blog

    RispondiElimina
  63. Stai benissimo!!

    http://julesonthemoon.blogspot.it/

    RispondiElimina
  64. Testa leggera come una nuvola mi piace ♡ C.
    BUBBLEFASHION

    RispondiElimina
  65. Stunning look, dear. ;-)
    Lovely greets Nessa

    RispondiElimina
  66. Love this!!! Stunning outfit!

    SSSx
    Belated birthday Jewellery giveaway : http://bit.ly/ZXl4uZ

    RispondiElimina
  67. fai benissimo, tra l'altro sembri davvero una ragazzina!
    WWW.MODEMOISELLE.IT

    RispondiElimina
  68. Love the outfit, your body and the landscape behind you.
    http://www.beautybellenotes.com/

    RispondiElimina
  69. Beh, a parte che sei ancora decisamente giovane, fatti dire che daresti filo da torcere a qualsiasi sedicenne, con la tua bellezza e fascino...e sei pure mamma ! Complimenti Fabry. Un bacio

    Fashion and Cookies
    Facebook / G+ / Bloglovin

    RispondiElimina
  70. I love it! Yes, you are as old as you feel! Sometimes I feel ancient and then like a child still!x

    RispondiElimina
  71. Love your bag!!

    Kiss kiss.*Jo
    http://joandcompanystyle.blogspot.com/

    RispondiElimina
  72. Hai fatto bene perché ti sta divinamente questo look
    Ma a Napoli che bel tempo c'è???

    Ciao

    RispondiElimina
  73. effortlessly stylish :)

    xx,
    http://lalainlaland.blogspot.com

    RispondiElimina
  74. You look beautiful! I love the crop top and I really love the cross body bag!

    www.dressed2dnines.com

    RispondiElimina
  75. Anche perchè a dirla tutta hai un fisico che fa invidia a una quindicenne!
    Un abbraccio cara
    Diana
    The Spiral D
    Facebook page

    RispondiElimina
  76. Bella la borsa.

    Da me c'è un nuovo post, ti aspetto!
    BABYWHATSUP.COM

    RispondiElimina
  77. Che bella Fabri, te lo puoi proprio permettere perchè sei una delle mamme più belle che io abbia mai visto!

    Eleonora
    www.it-girl.it
    It-Girl Facebook page

    RispondiElimina
  78. Great look
    http://oneusefashion.wordpress.com/

    RispondiElimina
  79. E' proprio vero che l'età è uno stato mentale ma tu sei una ragazzina anche fuori! Stai benissimo con questi jeans a vita bassa!

    My last post: The dark side

    SHOPPING GIRLS

    RispondiElimina
  80. Ciao :) che bel panorama non so se sei più bella tu o lo sfondo :)

    www.elisabettabertolini.com

    RispondiElimina
  81. Fabrizia finchè puoi permettertelo indossa quello che vuoi! Hai una raffinatezza innata da quello che ho potuto vedere nelle diverse foto scattate fino ad oggi e sai capire dove termina il tuo limite :) e poi sei ancora giovanissima!

    RispondiElimina
  82. Che bella che sei tesoro! e che piancia piatta =)

    RispondiElimina
  83. Super d'accordo con te, l'età è un peso solo se la vogliamo sentire come tale!
    Kiss

    TatiLovesPearls.com

    RispondiElimina
  84. Molto bella! Stai benissimo in crop top

    RispondiElimina
  85. che panorama che belle foto è Napoli? un look molto estivo e molto bello

    RispondiElimina
  86. condivido assolutamente, che bella la giacca, adoro i chiodi!

    RispondiElimina
  87. Look molto carino! Sembri una barbie, complimenti!!!
    se ti va passa a dare un'cchiata al mio blog!

    baci xxx
    Milena <3
    http://dopola42.blogspot.it/

    RispondiElimina
  88. Bellissime le foto, tu sei bella da paura! Bacio cara xoxo d.

    RispondiElimina

I'm so curios to read your opinion, thank you for sharing!

Contact Me @ fabriziaspinelli@msn.com

Nome

Email *

Messaggio *

Cliccando su "Invia" acconsenti all'archiviazione e al trattamento dei tuoi dati personali per rispondere alla richiesta di contatto

Archivio blog

Divertiti con il fotoritocco e crea collage foto online con Fotor

follow me

© Cosa Mi Metto??? di Fabrizia Spinelli - Tutti i diritti riservati - C.F. SPNFRZ86T66F839L

Privacy Policy | Cookie Policy